專家視野

Document preparing

隨著越來越多廠商打算加入 HazLoc (易爆環境) 行列進行防爆產品的銷售,HazLoc 防爆產品認證需求變得更加普及,其中國際市場准入所對應的 IECEx 安全認證即成了不可或缺之選項。在這過程中,圖紙等技術文件不僅是認證機構用來證明產品與認證樣品是否一致的依據,且亦會將其結合防爆測試報告來判定標準的符合性。不僅如此,當進行 IECEx 品質評估報告 (QAR) 時,這些圖紙與文件也會是重要的參考。

 訂閱 HazLoc 電子報
本文作者:UL Solutions 能源暨工業自動化事業部‧資深專案工程師 Sara Chu

隨著越來越多廠商打算加入 HazLoc (易爆環境) 行列進行防爆產品的銷售,HazLoc 防爆產品認證需求變得更加普及,其中國際市場准入所對應的 IECEx 安全認證即成了不可或缺之選項。

這也是為何我們建議製造商在申請該認證時,應更妥善準備產品文件資料圖檔。

畢竟圖紙等技術文件,不僅是認證機構用來證明產品與認證樣品是否一致的依據,且亦會將其結合防爆測試報告來判定標準的符合性。再者,必須特別一提的是,認證機構在根據 ISO/IEC 80079-34 進行稽核以發出 IECEx 品質評估報告 (Quality Assessment Report, QAR) 時,亦會將這些圖紙與文件視為重要的參考。

所以對送審產品的圖紙/文件準備有相當的掌握度,可說是成為進入 HazLoc 國際市場的關鍵。本文即以清單方式呈現,向製造商概要說明準備文件過程中,須具備及標示的基本資訊。

IECEx 認證的圖紙及文件準備指南

申請國際防爆市場准入的 IECEx 認證時,究竟所需準備的產品文件及圖紙,該有的必要資訊有哪些呢?我們特別濃縮 IECEx 文件,以條列簡要理出,廠商可視此為基本的確認清單,以使這項準備工作的開展更有頭緒。

  1. 基本資料的涵蓋,包括圖號、修訂版本編號、修訂日期、標題以及繪圖記錄系統中的設計授權者。
  2. 測量值應以公制的 SI 單位標示。
  3. 公差 (除非有特定標準說明可不需要有公差標註)。
  4. 銘版的圖檔,並應提供銘版材質與固定方法。
  5. 各種保護型式之零件的材質應明確標示,例如以下:
    1. 塑膠材料規格應包括以下內容 ──
      1. 製造商的名稱。
      2. 精確且完整的材料參考資料,包括顏色、填料的百分比和其它添加劑 (若有使用)。
      3. 可能的表面處理,如上漆等。
      4. 材料的最高容許溫度:Temperature Index (TI) / Relative Thermal Index (RTI) Range。
    2. 彈性體材質(橡膠) 規格應包括以下內容:
      1. 製造商名稱或商標。
      2. 精確且完整的材料參考資料,包括顏色,填料的百分比和其它添加劑 (若有使用)。
      3. 可能的表面處理,如上漆等。
      4. 連續運行溫度 (COT)。
    3. 針對金屬外殼,必須標示材質的成分百分比 (與公差)。
  6. 有關於內部接地和外部接地的連接,必須定義連接的形式、結構和防腐蝕保護。
  7. 對於旋轉機械,圖紙或文件須標出所有的旋轉間隙之處,以及標準定義所要求的最小間隙。
  8. 針對燈具,應提供安裝及防護 (如適用) 的詳細資訊。
  9. 若外殼防護 (IPxx) 為產品重要因素時,應清楚描述墊片 (和 “O" 形圈) 的材質,並且說明如何在使用時保證與控制墊片壓力。另應說明墊片的尺寸與相關特性。
  10. 正確比例和尺寸的整體配置圖和外殼圖,亦包括布置圖。
  11. 電路圖 (單線圖) 須涵蓋與外部連接的詳細資訊。
  12. 應說明所有保護裝置的額定值。
  13. 該設備的技術說明與規格。
  14. 軸承的標示必須納入使用條件;軸承資料亦須詳細標註軸承的工作溫度。
  15. 須標上設備所用之油漆或塗料的材質資料及最大厚度,並包含導電性。
  16. 針對於已獲 IECEx 認證的元件,須列在零件清單中並標示其 IECEx 認證證書的編號。
  17. 所有必要執行的例行試驗,須包含在圖紙或文件中。
  18. 安裝使用手冊。
  19. 若有使用電池的話,則
    要標示:
    1) 製造商的名稱和料號、或電化學系統,以及額定電壓和容量。
    2) 指定安裝、連接和方向。
    3) 外殼或電池組上應標示使用者戶更換電池時,所需的相關詳細說明。
    並且提供:
    1) 電芯的規格表。
    2) 電芯所符合的 IEC 電池標準 (通常此會涵蓋在電芯規格表中)。
    3) 電芯/池組合成電池組的結構細節。
    4) 若使用已取得 IECEx 認證的電池,需提供證書編號,但不需要前述的三項電池內部之詳情。
  20. 針對無線電、雷射和超音波等設備,需標註極限功率和熱啟動時間和頻率等細節。
  21. 必須標明電纜/導線管入口點以及位置。
  22. 跟防護方式相關的互鎖螺絲規格必須滿足以下條件:
    1. 符合 ISO 262 的公制粗牙螺紋類型;符合 ISO 965-1 和 ISO 965-3 的公差配合為 6g/6H。
    2. 螺釘/螺母的六角頭部應符合以下任一標準:ISO 4014、4017、4032、4762、7380、14583、4026、4027、4028、4029。
    3. 螺絲開孔處跟螺絲的間隙不大於 H13。

以上列出的 20 多點資訊,可以選擇標示在相關的零件工程圖中、或是使用個別獨立的文件呈現。如金屬外殼的工程圖上,可以採取附註的方式註明金屬的材質成分比例、接地方式、上漆材質與厚度等相關資訊。

本文所提及的「確認清單」資訊皆可透過 IECEx 官網,下載 IECEx 公告文件 OD 017 取得更多詳細說明,同時獲悉更完整的各種保護方式之圖檔標示/文件要求等訊息,其對於製造商在防爆認證申請的前期文件準備,將有莫大的幫助。

我們希望藉由於本文的重點整理能實質幫製造商以更有效率的方式,準備更為精確的認證用圖紙與文件。

若對此一主題有興趣,或需要更多個別諮詢,歡迎提交諮詢表單直送需求至我們的 HazLoc 防爆安全服務團隊了解更多。

註:本文為參考之用,若對文章描述或內容有爭議,敬請參考本文的原文出處或聯絡我們。

防爆安全基礎工程系列專題:

探索各認證體系

保持 HazLoc 防爆安全競爭力

标签: , , ,