產業服務

plug & socket; 插頭插座, 電器入口, 電器出口, 耦合器, inlet, outlet, copuler

透過本文,除能更掌握產品在進入市場時,主要採用的兩大符合性標準體系 ── UL/CSA 與 IEC/EN ── 之間的歧異,同時可知悉 UL Solutions 的整合服務資源,如何幫助產品更順利取得全球主要市場的認證標誌或准入標示,如 UL、cUL、CB、ENEC、D 標誌、UL-EU、CE、Type Examination Certification…等。 

  聯絡我們

做為電氣設備的基礎元件,涵蓋電源線之連接器以及電器內置之電源出/入口的耦合器,可泛見於許多產業領域。

在專用於「家用及類似一般用途的電器耦合器」(Appliance Couplers for Household and Similar General Purposes) 進入市場安全評估要求的 60320 系列標準,定義並且主要規範以下的耦合器部件:

• 連接器 (connector)                                     • 插頭 (plug connector)
• 電器內置電源入口 (appliance inlet)            • 電器內置電源出口 (appliance outlet)
• 電線組件 (cord set)                                     • 互連電線組件 (interconnection cord set)

目前全球市場針對家用及類似一般用途的電器耦合器,所採用的符合性標準體系,主要為兩大陣營,分別為北美市場的 UL/CSA,以及國際性與歐洲的 IEC/EN:

  • 北美 UL/CSA
    1. UL 60320-1, Ed.3 (修訂日期為 2022 年 3 月 25 日)
    2. UL 60320-3, Ed.1 (修訂日期為 2022 年 3 月 25 日)
    3. CSA C22.2 No. 60320-1:19, Ed. 2 (修訂日期為 2022 年 3 月 25 日)
    4. CSA C22.2 No. 60320-3:19, Ed.1 (修訂日期為 2022 年 3 月 25 日)
  • 國際與歐洲 IEC/EN
    1. IEC 60320-1, Ed. 4 (頒布日期為 2021 年7 月 27 日)
    2. IEC 60320-3, Ed. 1, AMD 2 (修訂日期為 2022 年 10 月 5 日)

兩大標準陣營的主要歧異

今日的製造商在為產品規劃出口的行銷路徑時,往往不再只鎖定單一個市場。而儘管現今地區性的進口產品標準化監管要求大多已有所調和,但因應各地的需求,仍會存在部分的差異性。

為使耦合器製造商能夠在規劃產品的全球認證路線圖時,就對產品採用的兩大標準體系 ── UL/CSA 與 IEC/EN ── 當中之歧異有所掌握,在此指出他們的主要差異並且予以對比:

標準條文 UL/CSA C22.2 NO. 60320-1 IEC/EN 60320-1  
基本 按規定,須使用 AWG 尺寸的導線 須使用規定的 mm2導體橫截面積
1 範圍
  1. 額定電壓:不超過 50Vac
  2. 額定電流:不超過20A
  3. 對比右欄 IEC/EN 標準的第 3 點,並不適用
  1. 額定電壓:不超過 50Va
  2. 額定電流:不超過 16A
  3. 附件 E:擬在 +35°C以上至 +90°C (含) 的環境溫度下使用之耦合器的附加測試和要求
5.3 測試失敗 不適用 發生測試失敗時的可選操作方法
6 標準額定 根據《表 1ADV》,額定值應為北美採用的額定值
  • 額定電壓: 不超過 250Vac
  • 額定電流:不超過 16A
8.2 附加標記 對於無螺紋 (彈簧作用) 端子,導線尺寸不得超過 14AWG
沒有限制無螺紋端子的尺寸
8.4 符號或字母數字符號

8.6 端子標記和接線說明

  • 接地端子:符號 ;或字母 G 或 GR;或單字 “Green”;或綠色螺絲
  • 中性端子:字母 N 或 W;或單字 “White”;或白色螺絲
  • 保護接地:符號 ;或字元 PE
  • 接地:符號
  • 中性端子:字母 N
9.4 標準化電器耦合器的尺寸 符合 UL/CSA-C22.2 No. 60320-3 標準 符合 UL/CSA-C22.2 No. 60320-3 標準
13.10 保險絲、繼電器、恒溫器、熱斷路器和開關
  1. 元件應符合相應的 UL 和 CSA 標準
  2. 帶保險絲的入口 (inlet) 應符合 UL 498 中所述的保險絲座溫度測試
  1. 元件應符合相應的 IEC 標準
  2. 對比左欄的 UL/CSA 標準第 2 點,帶保險絲的入口 (inlet) 不適用
15.2 絕緣阻抗 絕緣阻抗不應小於 5MΩ 絕緣阻抗不應小於《表 3》中規定的值
15.3 介電強度 當根據 UL 60320-1 第15.1 條的第(a)項和第(c)項所規定的部件和主體之間施加測試電壓時,則該電壓值應為 3000V±60V;否則在所有其它情況下,測試電壓應為 1500V±60V 按照《表 4》的規定,在絕緣層上施加電壓 60s±5s
19 分斷能力 分斷能力和正常運作的測試電路圖如下:

註:

  1. 接地電路中的保險絲額定值應為 3A
  2. 測試電路中的熔斷器,應具有比測試電流值更高的下一個標準保險絲額定值
分斷能力和正常運作的測試電路圖如下:

註:

  1. 選擇開關 C 將接地電路和可觸及的金屬部件,連接到電源的一個極上,並於運作一半的行程後操作
27 絕緣材料的耐熱性、耐火性和漏電起痕耐受特性

27.1 耐熱性和耐火性

27.2漏電起痕耐受特性

預選材料要求:

  1. 以最低燃燒等級 (HB、V-2) 為電熱絲測試的替代方案
  2. 相對漏電起痕指數 (Comparative Tracking Index, CTI) 的電痕破壞性能 (Performance Level Class, PLC) 為 3 或以上,以作為耐漏電起痕指數 (Proof Tracking Index, PTI) 測試的替代方案
  1. 根據 IEC 60695-2-11 之最終產品的電熱絲可燃性測試方法(Glow-wire Flammability Test Method for End-products, GWEPT)
  2. 耐漏電起痕指數 (PTI) 測試

UL Solutions 的進入市場整合解決方案

我們的整合性解決方案,可以滿足家用及類似一般用途耦合器欲跨入多個市場的符合性需求。運用我們單一窗口服務模式,能一次囊括全球主要市場的認證標誌或准入標示,包括但不僅限於 UL、cUL、CB、ENEC、D 標誌、UL-EU、CE、Type Examination Certification…等。

而最重要的是,將耦合器進入市場所有所需的符合性認證申請,全部委由 UL Solutions,所擁有的額外優點超乎預期:

  • 透過大幅減少重複測項,可降低送測樣品數量,自然能使認證成本顯著的降低。
  • 藉由整合的測試流程,有望大幅縮短測試與取證的工作時程,因此能實現加速進入目標市場的關鍵績效指標。
  • 由於單一窗口的服務模式,因此可以減少將各個認證申請交給不同機構所衍生的溝通情事,並且提高認證效率。

我們所提供的解決方案可因應每個客戶獨特需求而客製其中的服務項目。整體而言,我們的服務可涵蓋認證專案管理、實驗室測試管理、樣品及功能檢查和測試指導;同時,我們的主題專家還可協助標準解讀、以及必要的測試和技術支援…等。

我們的服務核心正是環繞著如何協助製造商能以更好的效率、更優化的認證成本,將產品順利推向鎖定的全球目標市場。

相關資源

訂閱我們,保持動能